Как предотвратить установку пакета setuptools как .egg

Я обнаружил, что

 python setup.py install --old-and-unmanageable 

делает работу, но я не уверен, что это хороший способ, так как --old-and-unmanageable отмечается «Старайтесь не использовать это!».

Я не знаю, применимо ли это в вашем случае, но опция --root также делает это. Например, руководство по упаковке Fedora использует это, поскольку управление версиями осуществляется извне с помощью RPM. https://fedoraproject.org/wiki/Packaging:Python_Eggs